Grandfather, I have a regretful longing for your paralleled love.

    Grandfather loved me more dearly than any grandfather has ever loved a grandson.

    Your love was a thrilling experience for me.

    The afterglow from loving you still enchants my heart.

    I cannot erase the constant collection of your love from my mind.

    My heart will not cease mourning the loss of a love of my life.

    Some nights I dream that you are here, but I awake crying for you.

    But it seems that my best dream will never come true.

    I shall always preserve this special love for grandpa in my heart.

    I cannot conceal my remorse for the loss in our life.

    The feeling that I shall never see you again crushes my heart. 

    But I consolation from the memory of the past happens.

    Grandfather shall I see you one day more.

    I wish I could renew the love that once made our heart’s love.

    If the answer is yes, then I must go on reliving our enjoyable story.

    And I pay that someday your love will see us together again.