Mi Chaqueta Calor (My Warm Jacket) | Teen Ink

Mi Chaqueta Calor (My Warm Jacket)

November 13, 2010
By alanacarlene DIAMOND, Mexia, Texas
alanacarlene DIAMOND, Mexia, Texas
55 articles 15 photos 592 comments

Favorite Quote:
Silence screams too honestly and loudly.
-Alex (aka GangstaEyes)
Freedom is the freedom to say that two plus two equals four.
-Winston Smith '1984'
Don't go wishin' your life away...
-Daddy S2
"What a drag it was to be limited by reality."


¡Oh! A mí me gusta mi Chaqueta.
(Oh! I like my jacket)
Allí estabas en la puerta,
(There it was in the doorway)
Tú guarde mi calor,
(You keep me warm)
Como mi amor.
(Like my love)

A mí me gusta mi bufanda.
(I like my scarf)
Mi bufanda es con mi en un jornada,
(My scarf is with me on a journey)
Como mi novio guapo,
(Like my handsome boyfriend)
Cuando nosotros cantamos Sap Sap Sapo.
(When we sing Sap Sap Sapo)

Yo compro botos de la zapatería.
(I bought boots in the shoe store)
Entonces el compro mi un anillo de la joyería.
(When he bought me a ring in the jewelry store)
Yo lleve mis botos y anillo,
(I wear my boots and ring)
Con ello amor en mi bolsillo.
(With his love in my pocket)

Pero yo amo tu, mi chaqueta.
(But I love you, my jacket)
Aunque yo funde tú en la puerta,
(Although I found you in the doorway)
Tu guarde mi calor,
(You keep me warm)
Al momento que mi amor.
(Just like my love)


The author's comments:
Well this is my poem I had to write in spanish. Senor Vigil made us write a poem about...clothes! Haha so that's why it's a little cheesy :)

Similar Articles

JOIN THE DISCUSSION

This article has 2 comments.


on Dec. 21 2010 at 4:07 pm
alanacarlene DIAMOND, Mexia, Texas
55 articles 15 photos 592 comments

Favorite Quote:
Silence screams too honestly and loudly.
-Alex (aka GangstaEyes)
Freedom is the freedom to say that two plus two equals four.
-Winston Smith '1984'
Don't go wishin' your life away...
-Daddy S2
"What a drag it was to be limited by reality."

Teehee yeaaaah :) I'm surprised I did an ok job in the meaning being that it had to be about clothing lol yep just waiting for his to be in my pocket lol

on Dec. 21 2010 at 9:51 am
Alcanno DIAMOND, Mexia, Texas
59 articles 0 photos 670 comments

Favorite Quote:
"If you love life, don't waste time, for time is what life is
made up of."

-- Bruce Lee

Aww I remember doing this! Mine was no where near this good though - Yours is so cute! I love the lines:

"I wear my boots and a ring

With his love in my pocket."

 

Soooooo cute!! :)