In the spring, when the waters are calm

And the rosy petals of cherry blossom

Flutter into the vivid river,

I feel not the distance before us,

Because I am within the nature



Remember, in the spring when the slender slits of grass

Waved in the royal wind

The breeze was not as tender

As your skin that graced

My fingertips



Remember, in the spring when flowers laughed with color

And we savored every hue

We savored the moment, the memory

Because unlike the flowers that time will wither, our memories

Are Everlasting



This spring, though distance stands before us

And before these clam waters, I stand alone

Look to the blossoms, like I’ve told you to, and you shall find me there

Remember in the spring when we were together

Now feel your heart tremble- it races with mine

And now our hearts flutter together,

Like the blossoms into the river