Hay De Verdad Un Mundo De Milagros?/Is There Really A Miracle World? This work has been published in the Teen Ink monthly print magazine.

By
   Cuando el viento sopla,

siento escalofrios en el alma,

tiemblo, y me pregunto . . .

hay de verdad un mundo de milagros?



En mi mente, un mundo de milagros

es como las estrellas y plantetas; brillantes!



El mundo de milagros

es silencioso, tranquilo, un mundo de paz

que llena el ambiente.



En mi mente, un mundo de milagros

contiene el canto de los pajaros

y las risas infantiles de los ninos

jugando en el parque.





As the wind blows,

as the wind chills me,



I think to myself,

Is there really a miracle

world?



In my mind, the miracle

world is like stars and

shiny planets.



The miracle world is quiet

and peaceful; silence fills the

air.



I hear only birds singing and

laughter of small children on

the playground.






This work has been published in the Teen Ink monthly print magazine. This piece has been published in Teen Ink’s monthly print magazine.






Join the Discussion

This article has 3 comments. Post your own now!

theatregirl This work has been published in the Teen Ink monthly print magazine. said...
Dec. 27, 2013 at 12:21 am
This desire to put in magazine! It's great
 
LiSbEtH28 said...
Jun. 9, 2010 at 1:09 pm
i liked it a lot & i think there is a miracle wrld... dome where(:
 
Jatavion said...
Jan. 3, 2010 at 4:23 pm
Mucho gusto!!!
I really enjoyed the fact that you put it in spanish; that was an unexpected touched. Great job :)
 
bRealTime banner ad on the left side
Site Feedback