Detrás Mi Ojos (Behind My Eyes)

April 12, 2010
By BeautifulXWallflower PLATINUM, Wyoming, Michigan
BeautifulXWallflower PLATINUM, Wyoming, Michigan
39 articles 0 photos 14 comments

Detrás mi ojos.
¿Qué ve usted?
Más allá de la superficie.
Más allá del usual.
¿La tristeza?
¿La ira?
¿El amor?
¿O mirará usted aún más?
Vea mis errores.
Los tiempos que he sido dolido.
Falle.
Perdido.
Sólo.
¿Ve cuán ayudado?
Tomó este pájaro.
Ella recogió.
Fijas sus alas.
Invitado ella volar otra vez.
Usted me rescató.
Libertado mí.
Guardado mí.
Yo ya no soy sólo.
Ya no atemorizado.
Soy fuerte.
Soy capaz.
Yo siempre he sido.
Vio eso.
Miró en los ojos.
Y me ayudó lo veo también.

Behind my eyes.
What do you see?
Beyond the surface.
Beyond the usual.
Sadness?
Anger?
Love?
Or will you look further?
See my mistakes.
The times I've been hurt.
Let down.
Lost.
Alone.
Do you see how you'v helped?
You took this bird.
Picked her up.
Fixed her wings.
Invited her to fly again.
You rescued me.
Freed me.
Saved me.
I'm no longer alone.
No longer afraid.
I'm strong.
I'm capable.
I always have been.
You saw that.
You looked in my eyes.
And helped me see it too.

The author's comments:
I'm half mexican. I grew up speaking english and am now learning spanish. This is my first try at writing a poem in spanish...

Similar Articles

JOIN THE DISCUSSION

This article has 0 comments.



SciArc

MacMillan Books

Aspiring Writer? Take Our Online Course!